閉上眼深呼吸感受著
Close your eyes and take a deep breath to feel it
看似簡單的疼痛
Seemingly simple pain
記憶中的午後雨下著
The afternoon rain in my memory
忍不住淚一直流
I couldn’t help but cry
浩瀚宇宙渺小的你我
You and I are small in the vast universe
別眷戀哀愁(已過去就別再回頭)
Don’t be sad (Don’t look back)
太陽終究照亮黑暗角落
The sun will eventually light up the dark corners
踏著雨後那道彩虹
With the rainbow after the rain
找回遺失心中最初最簡單的自由
Find the lost heart of the most simple freedom
發現不過轉個念頭
Discovery is but a second thought
笑容瞬間融化憂愁我快樂的生活
The smile melts in a moment the sorrow my happy life
張開手望天空享受著
Open your hands and enjoy the sky
雨後天晴的陽光很暖和
The sunny day was warm after the rain
微微風吹向我笑著說
A little wind blowing to me said with a smile
迎接全新的自我
Embrace your new self
浩瀚宇宙渺小的你我
You and I are small in the vast universe
別眷戀哀愁(已過去就別再回頭)
Don’t be sad (Don’t look back)
太陽終究照亮黑暗角落
The sun will eventually light up the dark corners
踏著雨後那道彩虹
With the rainbow after the rain
找回遺失心中最初最簡單的自由
Find the lost heart of the most simple freedom
發現不過轉個念頭
Discovery is but a second thought
笑容瞬間融化憂愁我快樂的生活
The smile melts in a moment the sorrow my happy life
閃爍著星光的夜晚
A starry night
許下心願我會勇敢
Make a wish that I’ll be brave
踏著雨後那道彩虹
With the rainbow after the rain
找回遺失心中最初最簡單的自由
Find the lost heart of the most simple freedom
發現不過轉個念頭
Discovery is but a second thought
笑容瞬間融化憂愁我快樂的生活
The smile melts in a moment the sorrow my happy life
就是我快樂的生活
Is my happy life
